1 00:00:41,215 --> 00:00:43,173 Ела да кажеш здравей на Каз и Рей 2 00:00:43,260 --> 00:00:45,741 в Sunraysia Agriculture. 3 00:00:55,881 --> 00:00:57,274 -млъкни 4 00:01:21,255 --> 00:01:22,821 махай се 5 00:01:38,663 --> 00:01:40,012 мамка му! 6 00:01:45,496 --> 00:01:47,019 мамка му 7 00:02:09,172 --> 00:02:10,739 майната ти 8 00:03:45,834 --> 00:03:48,489 - Хей! 9 00:03:48,576 --> 00:03:52,449 Ти шибана поничка. 10 00:03:52,536 --> 00:03:55,278 какво правиш глупак ли си? 11 00:03:55,365 --> 00:03:57,411 какво си ти сляп ли си 12 00:03:58,760 --> 00:03:59,891 пиян ли си 13 00:04:01,632 --> 00:04:03,243 Хей, голяма глава. 14 00:04:06,420 --> 00:04:08,770 Ой Майната му на характеристиките. 15 00:04:09,510 --> 00:04:10,946 какво? 16 00:04:13,209 --> 00:04:14,906 -На колко години си? 17 00:04:14,993 --> 00:04:17,126 - Аз съм на 16, приятел. Не е никакъв на твоя шибан бизнес. 18 00:04:17,213 --> 00:04:19,346 -Къде са табелите на ученика? 19 00:04:19,433 --> 00:04:20,347 -Къде е твоето? 20 00:04:20,434 --> 00:04:22,262 - Не, на 44 съм. 21 00:04:22,349 --> 00:04:23,959 -Или, ако имате вашите ученици, може и да са те учили 22 00:04:24,046 --> 00:04:25,830 да проверя шибания път преди да извадите. 23 00:04:25,917 --> 00:04:27,658 - Проверих пътя и теб те нямаше. 24 00:04:27,745 --> 00:04:29,747 И тогава аз... 25 00:04:29,834 --> 00:04:31,096 -О, по дяволите. -Ах! 26 00:04:31,183 --> 00:04:32,272 - О, мамка му. - Ох 27 00:04:32,359 --> 00:04:33,882 -Оу, ой. О, бля -Ау. 28 00:04:33,969 --> 00:04:35,231 -Така ли? 29 00:04:35,318 --> 00:04:37,146 О, мамка му. звъня... 30 00:04:37,233 --> 00:04:38,843 Ще се обадя... Остани там ще нарека нещо... 31 00:04:38,930 --> 00:04:40,192 Амбо. 32 00:04:43,674 --> 00:04:45,937 мамка му Хм... 33 00:04:46,024 --> 00:04:47,809 Нямам рецепция. 34 00:04:47,896 --> 00:04:49,463 - Имате ли рецепция? -Нямам телефон. 35 00:04:49,550 --> 00:04:50,942 -Наистина ли? защо не 36 00:04:51,029 --> 00:04:52,596 -Добре, можеш ли да се фокусираш по дяволите мамка му задника! 37 00:04:52,683 --> 00:04:54,642 - да Аз съм... Точно така. 38 00:04:54,729 --> 00:04:56,687 Ах, Милдура е на 45 хиляди разстояние, нали? 39 00:04:56,774 --> 00:04:58,254 - Откъде, по дяволите, да знам? 40 00:04:58,341 --> 00:05:00,212 - Милдура е голяма, ще имат болница 41 00:05:00,300 --> 00:05:01,518 или медицински център или нещо подобно. 42 00:05:01,605 --> 00:05:03,303 можеш да караш, защото колата ти е добре. 43 00:05:03,390 --> 00:05:04,391 -Уте. -Какво? 44 00:05:04,478 --> 00:05:06,349 -Това е уте. 45 00:05:06,436 --> 00:05:08,438 И ще трябва да караш така че се опитайте да не го сринете. 46 00:05:08,525 --> 00:05:10,048 - Ти... Ах... 47 00:05:11,485 --> 00:05:13,182 Ъъъ... Майната му. 48 00:05:16,664 --> 00:05:17,839 Хм... 49 00:05:17,926 --> 00:05:20,276 - Шегуваш ли се с мен? 50 00:05:20,363 --> 00:05:21,886 - Но това е моят... 51 00:05:22,931 --> 00:05:24,019 пиано. 52 00:05:24,106 --> 00:05:25,847 - А това е моята ръка, cockface. 53 00:05:25,934 --> 00:05:27,805 -Е, може би можем просто, хм, свали ремаркето 54 00:05:27,892 --> 00:05:29,372 и го закачи за ute, можем ли да го направим, нали? 55 00:05:29,459 --> 00:05:30,765 -Да, смяташ ли? 56 00:05:30,852 --> 00:05:32,419 Оста я няма... 57 00:05:32,506 --> 00:05:33,376 гений. 58 00:05:33,463 --> 00:05:34,943 -О, по дяволите. 59 00:05:42,907 --> 00:05:45,040 добре Добре, добре. 60 00:05:45,127 --> 00:05:47,434 хайде трябва да тръгваме 61 00:05:47,521 --> 00:05:49,479 - Хайде, аз ще карам. -Майната му. 62 00:05:49,566 --> 00:05:51,002 Залепете го отзад! 63 00:05:52,613 --> 00:05:54,266 Добре, спри. 64 00:06:01,926 --> 00:06:03,493 -Това няма да проработи. 65 00:06:03,580 --> 00:06:04,973 Твърде високо е. 66 00:06:05,060 --> 00:06:06,583 - О, спри да хленчиш. 67 00:06:06,670 --> 00:06:08,280 Изкопайте дупка. 68 00:06:20,815 --> 00:06:22,991 Та да! 69 00:06:23,078 --> 00:06:24,906 -Виж. 70 00:06:55,502 --> 00:06:56,633 -как се казваш 71 00:06:58,722 --> 00:07:00,115 -Мег. 72 00:07:03,510 --> 00:07:06,513 - Това съкратено ли е от Меган или... -Не, това е съкращение от Стив. 73 00:07:08,645 --> 00:07:10,517 каква е твоята 74 00:07:10,604 --> 00:07:12,257 -Късметлия 75 00:07:12,344 --> 00:07:15,696 Е, Лаклан е, но винаги съм бил късметлия. 76 00:07:17,349 --> 00:07:19,047 Исус. прав ли си 77 00:07:19,134 --> 00:07:21,528 -Кой е Тоби? - Никой. Мога ли да го получа, моля? 78 00:07:21,615 --> 00:07:23,486 -О, какво? Гадже ли ти е? 79 00:07:23,573 --> 00:07:25,053 -Какво пише? 80 00:07:25,140 --> 00:07:27,359 - На самолет ли си? 81 00:07:27,447 --> 00:07:28,883 Ти ли си, Лаклан? 82 00:07:28,970 --> 00:07:30,450 на самолет ли си 83 00:07:36,281 --> 00:07:39,546 - Трябва да дадеш на майка си и татко се обади и нека... 84 00:07:39,633 --> 00:07:41,417 - Не мислиш ли, че трябва... -не 85 00:07:41,504 --> 00:07:42,984 - Просто мисля... - Не е твоя работа 86 00:07:43,071 --> 00:07:44,507 но така ли е? 87 00:07:44,594 --> 00:07:45,900 - Добре. Аз всъщност не мамка му пич. 88 00:07:45,987 --> 00:07:47,423 - Пич. Пич. 89 00:07:53,081 --> 00:07:54,952 Не се осмелявай. 90 00:08:03,134 --> 00:08:05,006 -Къде го носиш така или иначе? 91 00:08:05,093 --> 00:08:06,268 -Пърт. 92 00:08:06,355 --> 00:08:07,704 -Защо? 93 00:08:09,880 --> 00:08:11,316 -Нямам избор. 94 00:08:13,449 --> 00:08:15,320 - Каква болка в задника. 95 00:08:15,407 --> 00:08:18,280 - Е, не очаквах претърпя шибана автомобилна катастрофа. 96 00:08:18,367 --> 00:08:20,108 - Не вярвам в инцидентите. 97 00:08:20,195 --> 00:08:21,718 -О страхотно. Ще кажа на компанията за коли под наем. 98 00:08:21,805 --> 00:08:24,591 - Без тъпак. Вярвам в автомобилни катастрофи. 99 00:08:24,678 --> 00:08:27,071 Просто не вярвам в... инциденти. Дали е... 100 00:08:27,158 --> 00:08:28,420 - Съвпадения. - Съвпадения! 101 00:08:28,508 --> 00:08:29,900 Съвпадения. да 102 00:08:29,987 --> 00:08:31,598 да не вярвам в съвпадения. 103 00:08:31,685 --> 00:08:33,643 Всичко се случва с причина. 104 00:08:35,689 --> 00:08:37,212 Оу! Бъдете внимателни. 105 00:08:37,299 --> 00:08:38,822 - Не мога да помогна, има неравности. 106 00:08:38,909 --> 00:08:40,607 - Да, добре, не е нужно насочете се към тях. 107 00:08:40,694 --> 00:08:43,610 - Може ли да изключим тази музика за минутка, моля? 108 00:08:43,697 --> 00:08:45,481 -Трябва да има музика когато шофираш. 109 00:08:45,568 --> 00:08:47,091 - Просто ми влиза в главата. Моля? 110 00:08:47,178 --> 00:08:48,702 Просто имам нужда от почивка. Пет минути? Моля? 111 00:08:50,399 --> 00:08:51,922 -Благодаря ви 112 00:08:55,883 --> 00:08:58,450 -Това е като твърде много неща трябва да се случи 113 00:08:58,538 --> 00:08:59,887 за да се случи нещо. 114 00:08:59,974 --> 00:09:01,628 знаеш ли 115 00:09:01,715 --> 00:09:05,196 Ако бях направил едно нещо различен днес, 116 00:09:05,283 --> 00:09:06,763 едно мъничко нещо, 117 00:09:06,850 --> 00:09:09,940 сякаш щях да се изчеткам зъбите ми за по-дълго, 118 00:09:10,027 --> 00:09:11,594 тогава нямаше да съм на пътя 119 00:09:11,681 --> 00:09:13,509 в онази точка на Тихия океан, нали? 120 00:09:13,596 --> 00:09:16,381 И може би щеше да имаш се натъкна на някой друг 121 00:09:16,468 --> 00:09:20,472 и ги уби или се натъкна дърво и е катастрофирал 122 00:09:20,560 --> 00:09:22,779 в горяща развалина 123 00:09:22,866 --> 00:09:24,825 и дори нямаше да знам или ми пука. 124 00:09:26,696 --> 00:09:31,135 Сега имам това странно Човекът от Чубака кара моята утра, 125 00:09:31,222 --> 00:09:35,662 и сигурно е като психопат убиец или нещо такова. 126 00:09:35,749 --> 00:09:37,881 Защото почти трябва бъди психопат 127 00:09:37,968 --> 00:09:40,536 да не иска да слуша музика когато шофираш. 128 00:09:41,450 --> 00:09:43,539 не би ли 129 00:09:58,598 --> 00:10:01,165 -Твой ред е. 130 00:10:01,252 --> 00:10:03,690 Най-малкото, което можете да направите ме разсейва. Хайде говори. 131 00:10:03,777 --> 00:10:05,996 - Или музика. - Добре, добре. 132 00:10:13,700 --> 00:10:15,179 Чували ли сте за ELO? 133 00:10:15,266 --> 00:10:16,833 - Ушната мида? 134 00:10:16,920 --> 00:10:21,533 -ЕЛО. Британска фюжън група от 1970-те? ELO? 135 00:10:21,621 --> 00:10:23,492 -О, няма значение. -не 136 00:10:23,579 --> 00:10:28,366 - Значи един от основателите от ELO беше Майк Едуардс, нали. 137 00:10:28,453 --> 00:10:32,196 -Виолончелист. -Какво е виолончелист? 138 00:10:32,283 --> 00:10:34,155 - Това е човек, който играе виолончелото. 139 00:10:34,242 --> 00:10:35,939 -Точно. 140 00:10:36,026 --> 00:10:39,203 - Както и да е, един ден, Майк Едуардс шофира по пътя 141 00:10:39,290 --> 00:10:41,249 в Девън в Англия 142 00:10:41,336 --> 00:10:44,513 и една от онези огромни бали сено търкаля се по хълм 143 00:10:44,600 --> 00:10:46,646 и се приземява върху колата си. 144 00:10:46,733 --> 00:10:48,038 Убива го моментално. 145 00:10:48,125 --> 00:10:50,301 Той дори не знаеше какво го удари. 146 00:10:50,388 --> 00:10:52,173 Какви са шансовете, хей? 147 00:10:54,784 --> 00:10:56,090 добре... 148 00:10:57,178 --> 00:10:58,614 Девън е доста хълмист, 149 00:10:58,701 --> 00:11:01,269 така че да кажем един на всеки десет от тези бали сено 150 00:11:01,356 --> 00:11:04,620 седи на някакъв склон, 151 00:11:04,707 --> 00:11:07,101 и може би един на хиляда от тях 152 00:11:07,188 --> 00:11:09,712 понякога става за малко руло. 153 00:11:09,799 --> 00:11:12,193 И да кажем, може би, един на всеки двадесет от тези склонове 154 00:11:12,280 --> 00:11:17,067 води до път, където кола преминава през всяка дадена точка 155 00:11:17,154 --> 00:11:19,504 няколко пъти на час, 156 00:11:19,591 --> 00:11:23,552 и може би един на всеки трима или четири хиляди от водачите 157 00:11:23,639 --> 00:11:27,164 от тези коли е художник с известна репутация. 158 00:11:27,251 --> 00:11:30,690 Така че шансовете, че един ден една от тези бали сено 159 00:11:30,777 --> 00:11:33,127 щеше да убие умерено известен виолончелист 160 00:11:33,214 --> 00:11:35,869 е разумно висока. 161 00:11:38,393 --> 00:11:41,526 Е... не високо, но... 162 00:11:41,613 --> 00:11:43,398 Работата е там, когато числата са достатъчно големи, 163 00:11:43,485 --> 00:11:47,837 които са те, един на милион нещата се случват през цялото време. 164 00:11:50,666 --> 00:11:53,582 Нищо не се случва с причина. 165 00:11:53,669 --> 00:11:55,236 Или всичко се случва без причина. 166 00:11:55,323 --> 00:11:56,672 Един от тези. 167 00:11:59,719 --> 00:12:01,808 - Толкова си скучен. 168 00:12:11,469 --> 00:12:13,994 - Как бихте оценили болката ти от десет, Мег? 169 00:12:14,081 --> 00:12:15,604 - Какво е десет? 170 00:12:15,691 --> 00:12:17,214 - Десет означава, че ще бъде непоносимо. 171 00:12:17,301 --> 00:12:19,695 - не знам, две и половина. две... 172 00:12:19,782 --> 00:12:21,523 -Две? 173 00:12:21,610 --> 00:12:24,047 -Е, девет ще бъде като лицето ти гори или нещо такова. 174 00:12:24,134 --> 00:12:26,441 Тогава седем ще бъде като, не знам, 175 00:12:26,528 --> 00:12:28,138 с простреляно коляно, 176 00:12:28,225 --> 00:12:29,531 и тогава пет биха били... 177 00:12:29,618 --> 00:12:31,751 -ОК. левичар ли си 178 00:12:31,838 --> 00:12:33,274 -не -Чудесно. 179 00:12:33,361 --> 00:12:35,537 Така че можете да попълните това и баща ти може да помогне. 180 00:12:35,624 --> 00:12:36,581 - да 181 00:12:36,668 --> 00:12:37,931 -О, не, не съм... 182 00:12:38,018 --> 00:12:39,933 - Извинете ме. 183 00:12:40,020 --> 00:12:42,152 - Всъщност не съм. - Да, хайде, татко. 184 00:12:45,242 --> 00:12:47,201 -Пол. не 185 00:12:47,288 --> 00:12:48,550 - Но вече го отворих 186 00:12:48,637 --> 00:12:49,943 -Не! 187 00:12:51,858 --> 00:12:53,076 - Ще тръгвам. 188 00:12:53,163 --> 00:12:55,122 - Пианото ти на моя ute. 189 00:12:55,209 --> 00:12:57,385 -Да, знам. Но аз трябва разбери как да го вземеш... 190 00:13:00,475 --> 00:13:01,955 мамка му 191 00:13:03,304 --> 00:13:05,132 - Душата ме боли. 192 00:13:05,219 --> 00:13:06,916 - Това е твоят черен дроб, Пол. 193 00:13:10,354 --> 00:13:11,791 -Как е фамилията ти? 194 00:13:11,878 --> 00:13:13,401 -Флин. -Флин. добре 195 00:13:13,488 --> 00:13:14,881 -Защо? 196 00:13:16,839 --> 00:13:19,276 Уау Не, не, не, не. Не, няма да правим това. 197 00:13:19,363 --> 00:13:21,888 -да Да ние сме. - Не, не можем... не съм... 198 00:13:21,975 --> 00:13:23,715 Не можем да лъжем форма на управление. 199 00:13:23,803 --> 00:13:25,587 - Това не е форма на управление шибан маниак, 200 00:13:25,674 --> 00:13:27,023 това е просто проклет доктор нещо-- 201 00:13:27,110 --> 00:13:29,765 - Мег? -Да идвам. 202 00:13:31,245 --> 00:13:33,769 -Хайде, татко. - Мег! 203 00:13:33,856 --> 00:13:35,379 Ние няма да правим това! 204 00:13:35,466 --> 00:13:36,903 - Претърпяхте катастрофа беше твоя вина, 205 00:13:36,990 --> 00:13:39,122 и си напуснал сцената с непълнолетно лице. 206 00:13:39,209 --> 00:13:41,516 - Не съм направил нищо лошо. Закарах те тук 207 00:13:41,603 --> 00:13:42,909 и сега тръгвам. 208 00:13:42,996 --> 00:13:45,259 Всъщност много бързам. 209 00:13:45,346 --> 00:13:46,913 - Ще им кажа, че си перверзник. -Какво! 210 00:13:47,000 --> 00:13:48,610 - Да, ще им кажа ти си стар перверзник. 211 00:13:48,697 --> 00:13:49,741 - Какво! 212 00:13:49,829 --> 00:13:51,265 - Съжалявам? 213 00:13:51,352 --> 00:13:54,877 -Ъм... Просто сме шокирани от статистика за акне. 214 00:13:54,964 --> 00:13:56,444 това е... 215 00:13:56,531 --> 00:13:57,837 - Ужасно е. 216 00:13:57,924 --> 00:13:59,926 - Това е изненадваща цифра. - да 217 00:14:00,013 --> 00:14:01,884 -ОК. Можете да изчакате тук. 218 00:14:02,624 --> 00:14:04,104 -Мег... 219 00:14:04,191 --> 00:14:07,455 - Ти си ми баща или си шибан педо! Разбра ли? 220 00:14:07,542 --> 00:14:08,978 -О... 221 00:14:09,065 --> 00:14:11,067 - Обичам те, татко! 222 00:14:20,772 --> 00:14:24,602 Е как излишъкът да е наполовина стойността на проклетата кола? 223 00:14:26,300 --> 00:14:28,128 мамка му! 224 00:14:28,215 --> 00:14:29,651 вярно 225 00:14:29,738 --> 00:14:31,653 Така че във вашия свят, думата "всеобхватен" 226 00:14:31,740 --> 00:14:33,481 означава буквално собствената си противоположност? 227 00:14:33,568 --> 00:14:35,352 Когато... когато маркирах квадратчето изчерпателен, 228 00:14:35,439 --> 00:14:37,311 Всъщност казвах моля дай ми застраховката 229 00:14:37,398 --> 00:14:40,270 това не е изчерпателно. 230 00:14:40,357 --> 00:14:42,446 Не, но това... Лъжеш. 231 00:14:42,533 --> 00:14:44,361 това... това е... Не, не те обиждам. 232 00:14:44,448 --> 00:14:47,451 Просто се опитвам да формулирам моето разочарование. 233 00:14:49,279 --> 00:14:50,802 - Ще трябва да зашиеш собствената си глава горе. 234 00:14:52,369 --> 00:14:53,980 - ... модиком на уважение. 235 00:14:54,067 --> 00:14:55,503 Защо мислиш, че можеш да говориш на мен така? 236 00:14:55,590 --> 00:14:56,634 -ОК. добре 237 00:14:56,721 --> 00:14:58,288 Пол... 238 00:14:58,375 --> 00:14:59,681 достатъчно. 239 00:14:59,768 --> 00:15:01,291 - Веднъж построих къща. 240 00:15:13,129 --> 00:15:15,262 - Ами аз реших да ти изпратя видео, 241 00:15:15,349 --> 00:15:19,657 защото, не знам, може да го гледате. 242 00:15:19,744 --> 00:15:21,616 Случват се чудеса. 243 00:15:21,703 --> 00:15:23,923 О, харесва ли ти шапката ми? 244 00:15:24,010 --> 00:15:26,969 Е, Барбара успя и й отне две седмици, 245 00:15:27,056 --> 00:15:29,406 така че никога няма да чуем краят му. 246 00:15:31,104 --> 00:15:33,584 А... О, виж, имам всичко Питър Гарет-- 247 00:15:35,064 --> 00:15:37,675 Гледаш ли порно в болница? 248 00:15:37,762 --> 00:15:39,982 Това е толкова неуместно. 249 00:15:40,069 --> 00:15:41,549 - Какво каза лекарят? 250 00:15:41,636 --> 00:15:43,594 - Той мисли, че е счупен. 251 00:15:43,681 --> 00:15:45,814 - Цялото това обучение. 252 00:15:45,901 --> 00:15:49,078 -Човекът с рентгена не е тук, така че не могат да направят рентген, 253 00:15:49,165 --> 00:15:51,124 така че не могат да го настроят. 254 00:15:51,211 --> 00:15:52,603 Но те ми дадоха това, така че... 255 00:15:53,909 --> 00:15:55,258 -Колко време? 256 00:15:55,345 --> 00:15:57,043 - Дъщеря му е в "Wicked". -Какво? 257 00:15:57,130 --> 00:15:58,783 -Да, дъщерята на рентгеновия човек в Wicked, 258 00:15:58,870 --> 00:16:00,785 който започва в 6 в Dimboola. 259 00:16:01,438 --> 00:16:03,136 така... 260 00:16:04,964 --> 00:16:06,139 можете да отидете. 261 00:16:08,097 --> 00:16:09,794 -ОК. 262 00:16:09,881 --> 00:16:12,014 -Не се притеснявай, казах му, че съм играе нетбол. 263 00:16:21,197 --> 00:16:23,721 - Защо им каза че аз съм твоят баща? 264 00:16:23,808 --> 00:16:25,419 - Не знам, щяха да имат 265 00:16:25,506 --> 00:16:27,682 попита много по дяволите скучни въпроси. 266 00:16:29,858 --> 00:16:33,601 Това ме кара да се чувствам много добре. Искаш ли малко? 267 00:16:33,688 --> 00:16:37,997 Това е нещо като все още боли, но не ти пука. 268 00:16:39,824 --> 00:16:41,174 -Къде е истинският ти баща? 269 00:16:42,827 --> 00:16:44,699 -Ъм... Кръчма. 270 00:16:46,222 --> 00:16:48,007 Той има добър ден. 271 00:16:55,492 --> 00:16:56,928 -ОК. 272 00:17:02,804 --> 00:17:04,414 Съжалявам за вашия... 273 00:17:10,072 --> 00:17:11,421 чао 274 00:17:13,206 --> 00:17:15,034 -Как ще си вземеш моето пиано? 275 00:17:15,121 --> 00:17:16,600 - Ще го разбера. 276 00:17:16,687 --> 00:17:19,168 -И после какво? - Ще го разбера. 277 00:17:21,257 --> 00:17:22,998 - И аз отивам в Пърт. 278 00:17:23,868 --> 00:17:26,175 -Какво? 279 00:17:26,262 --> 00:17:28,221 -Не, не си. -Да, аз съм. 280 00:17:28,308 --> 00:17:30,049 Отивам да остана при майка ми за малко. 281 00:17:30,136 --> 00:17:31,659 - Майка ти живее в Пърт? 282 00:17:31,746 --> 00:17:33,965 Да, тя работи в мините в Калгурли. 283 00:17:34,053 --> 00:17:35,619 -Калгурли не е Пърт. 284 00:17:35,706 --> 00:17:37,665 - Доста близо. - 600 е... 285 00:17:37,752 --> 00:17:39,928 - Както и да е, не съм я виждал на възраст и тя иска, като, 286 00:17:40,015 --> 00:17:41,495 свържете се отново или каквото и да е. 287 00:17:41,582 --> 00:17:44,193 - Не можеш да караш до Калгурли! 288 00:17:44,280 --> 00:17:46,195 -Защо не? 289 00:17:46,282 --> 00:17:49,720 -Защото са 3000 километра през огромна странна пустиня 290 00:17:49,807 --> 00:17:52,245 и имаш счупен... счупено нещо. 291 00:17:52,332 --> 00:17:53,637 - Е, това не е ли късмет? 292 00:17:53,724 --> 00:17:55,117 как? 293 00:17:55,204 --> 00:17:56,858 -Това е жокеят това го счупи 294 00:17:56,945 --> 00:17:58,947 също отива в Пърт и може да ме вземе. така... 295 00:17:59,034 --> 00:18:01,863 -О! Не, не, не, не, не. - да 296 00:18:01,950 --> 00:18:04,474 -не ти...ти... ти си... 297 00:18:04,561 --> 00:18:06,433 - Ти си кошмар. -Защо? 298 00:18:06,520 --> 00:18:07,999 - Искам да кажа, освен факта 299 00:18:08,087 --> 00:18:10,176 че си невероятно адски досадно, 300 00:18:10,263 --> 00:18:12,482 току-що се заканихте да кажете хора, които съм... 301 00:18:12,569 --> 00:18:13,831 - Педо? 302 00:18:13,918 --> 00:18:15,572 - Исус Христос. 303 00:18:19,272 --> 00:18:20,708 -Нуп. 304 00:18:20,795 --> 00:18:23,014 -Нуп. добре 305 00:18:23,624 --> 00:18:25,321 -Нуп. 306 00:18:25,408 --> 00:18:26,757 -Ще се видим 307 00:18:26,844 --> 00:18:28,716 -Каквото и да е! чао - Чао чао. 308 00:18:47,604 --> 00:18:51,042 Здравей, Джез, имах кола, като, правилна автомобилна катастрофа. 309 00:18:51,130 --> 00:18:52,479 Не, не искам пари. 310 00:18:52,566 --> 00:18:54,481 Просто се опитвам да върнете се в Пърт. 311 00:18:54,568 --> 00:18:56,613 Искам да кажа, че съм, но просто би било да бъде заем за пет дни. 312 00:18:56,700 --> 00:18:58,049 Не, ще ти върна... 313 00:18:58,137 --> 00:18:59,877 Или седмица. Не, Пати. 314 00:18:59,964 --> 00:19:01,531 Две... две седмици. 315 00:19:01,618 --> 00:19:02,663 сериозно. 316 00:19:02,750 --> 00:19:04,230 Не, не, напълно съм добре. 317 00:19:04,317 --> 00:19:06,406 Това беше преди три години, Джема. 318 00:19:06,493 --> 00:19:08,364 да Не, не, не... 319 00:19:08,451 --> 00:19:10,540 Наетата кола изтри банката ми сметка, тогава колата ми получи... 320 00:19:10,627 --> 00:19:12,673 Мм-хм. Е, не помня казвам го, ако го направя. 321 00:19:12,760 --> 00:19:14,283 добре 322 00:19:14,370 --> 00:19:16,155 Знам, че все още ти дължа пари, но аз просто... 323 00:19:16,242 --> 00:19:17,591 Не, Стеф. Ще бъде като пет дни. 324 00:19:17,678 --> 00:19:20,115 Пати! 325 00:19:22,987 --> 00:19:24,119 мамка му 326 00:19:40,440 --> 00:19:42,659 - Eclipse Mobile желае да посъветва 327 00:19:42,746 --> 00:19:44,792 че имате недостатъчно кредит, за да осъществите разговора. 328 00:19:44,879 --> 00:19:47,664 - По дяволите, по дяволите, по дяволите! 329 00:19:49,362 --> 00:19:52,800 - Без десетки или двадесетки... петдесет или сто. 330 00:19:52,887 --> 00:19:53,931 - Но аз имам само това. 331 00:19:57,805 --> 00:20:00,808 Има ли другаде че мога да получа кредит за телефон? 332 00:20:00,895 --> 00:20:02,201 - Не би трябвало да мисля така. 333 00:20:09,860 --> 00:20:11,732 За това мюсли барче, моля. 334 00:20:42,632 --> 00:20:43,894 -Барбара успя 335 00:20:43,981 --> 00:20:45,853 и й отне две седмици, 336 00:20:45,940 --> 00:20:47,333 така че никога няма да чуем краят му. 337 00:20:49,813 --> 00:20:52,990 А... О, вижте, пълен съм Питър Гарет тук долу. 338 00:20:54,731 --> 00:20:56,298 Но все пак се чувствам добре. 339 00:20:57,865 --> 00:21:00,650 Ах... Слушай, любов... 340 00:21:02,522 --> 00:21:03,958 говореше с другите, Лачи, 341 00:21:04,045 --> 00:21:06,613 и трябва да се прибереш. 342 00:21:06,700 --> 00:21:11,052 Минаха осем години и стига. 343 00:21:11,139 --> 00:21:12,749 Всеки прави... 344 00:21:16,449 --> 00:21:17,928 - Тобес! 345 00:21:36,469 --> 00:21:38,253 - Какво имаш там? 346 00:21:39,689 --> 00:21:41,517 - Това е ковчег. 347 00:21:44,694 --> 00:21:47,218 Не, това е пиано, а? 348 00:21:47,306 --> 00:21:48,568 играеш ли 349 00:21:48,655 --> 00:21:50,918 - Не, ако мога да помогна. 350 00:21:51,005 --> 00:21:53,616 - Свирех на обой. 351 00:21:53,703 --> 00:21:56,315 От всички шибани неща... 352 00:21:56,402 --> 00:21:57,881 патицата. 353 00:22:02,059 --> 00:22:04,105 -Приятелю? -Ах какво? 354 00:22:04,192 --> 00:22:05,672 -Ъм... 355 00:22:05,759 --> 00:22:07,413 Може ли няколко бири? 356 00:22:07,500 --> 00:22:08,457 - Вземи си бира. 357 00:22:08,544 --> 00:22:10,938 -Ъм... имам... 358 00:22:17,248 --> 00:22:20,121 А... 16,20 долара? 359 00:22:32,046 --> 00:22:34,091 -Гледаш малкото си момиче. 360 00:22:34,178 --> 00:22:35,919 Следващото нещо, нали знаеш, тя ще стане на 28 361 00:22:36,006 --> 00:22:38,966 и тя ще ви обвинява за нейния скапан живот, 362 00:22:39,053 --> 00:22:41,011 и тя би била права, предполагам. 363 00:22:41,098 --> 00:22:44,275 съжалявам Малко са топли. 364 00:22:47,540 --> 00:22:48,541 -Наздраве колега. 365 00:24:39,565 --> 00:24:41,131 - Г-н Флин. -да 366 00:24:41,218 --> 00:24:42,742 -Здрасти -Здрасти 367 00:24:42,829 --> 00:24:45,396 - Току що получих съобщение от рентгенолога. 368 00:24:45,484 --> 00:24:47,050 Забрави, че е на повикване тази вечер, 369 00:24:47,137 --> 00:24:50,010 така че той някак си е изчезнал пиян в Wicked. 370 00:24:50,967 --> 00:24:52,273 В Димбула. 371 00:24:52,360 --> 00:24:53,274 - да -И така... 372 00:24:53,361 --> 00:24:55,015 -ОК. 373 00:24:55,102 --> 00:24:56,756 - Но ние имаме още един идващ от Бендиго, 374 00:24:56,843 --> 00:24:58,584 но тя вероятно е поне на няколко часа път. 375 00:24:58,671 --> 00:25:00,803 -Наистина съжалявам. -Това е страхотно. 376 00:25:00,890 --> 00:25:02,588 Искам да кажа, това е ужасно. 377 00:25:02,675 --> 00:25:04,546 Но добре, че някой идва. 378 00:25:04,633 --> 00:25:06,505 К... Къде отиваш? 379 00:25:06,592 --> 00:25:09,943 Имам... Просто пазя око на нещата в моя ute. 380 00:25:10,030 --> 00:25:12,423 -Това пиано ли е. - Да, това е пиано. 381 00:25:12,511 --> 00:25:14,077 -О, играеш ли? 382 00:25:14,164 --> 00:25:15,601 -не 383 00:25:15,688 --> 00:25:17,864 Имам предвид не през нощта. Не в болниците. 384 00:25:17,951 --> 00:25:19,430 -Да, не. -Не... 385 00:25:19,518 --> 00:25:21,171 - Нямах предвид тук, имах предвид просто общо. 386 00:25:21,258 --> 00:25:22,521 - да -Играете ли? 387 00:25:22,608 --> 00:25:24,087 -да не... -не добре добре 388 00:25:24,174 --> 00:25:25,785 - лека нощ благодаря 389 00:27:12,892 --> 00:27:16,504 -Чоки кроасан? 390 00:27:16,591 --> 00:27:19,072 - Още е топло. -Благодаря 391 00:27:20,377 --> 00:27:22,118 Ах да 392 00:27:26,253 --> 00:27:27,907 - Каква е диагнозата? 393 00:27:29,082 --> 00:27:31,127 - Лошо е. 394 00:27:31,214 --> 00:27:33,042 Ти си утроба на петел. 395 00:27:42,008 --> 00:27:43,444 - Счупен радиус. 396 00:27:44,619 --> 00:27:46,142 - Искаш ли да го подпиша? 397 00:27:46,229 --> 00:27:47,840 -Якай се. 398 00:27:51,147 --> 00:27:53,323 Аз съм като твоята бала сено, а? 399 00:27:54,716 --> 00:27:55,804 -Какво? 400 00:27:55,891 --> 00:27:58,459 -Ти си като онзи ушен тип. 401 00:27:58,546 --> 00:27:59,939 И аз съм твоята бала сено. 402 00:28:01,157 --> 00:28:03,159 Едно на милион, скъпа! 403 00:28:11,428 --> 00:28:13,474 Между другото, дължиш ми 50 долара. 404 00:28:13,561 --> 00:28:16,695 Надпис от Ai-Media ai-media.tv